Анотація
У статті проаналізовано використання суфіксів та префіксів з метою надання словам негативного відтінку. З᾿ясовано, що деякі префікси, як наприклад анти-, де-, квазі- та псевдо- мають чітке негативне маркування, а отже і слова, утворені з їх допомогою матимуть негативну оцінку. А от префікси нью-, нео-, про- хоч і вважаються позитивними, та вживання їх зі словами, що вже мають негативне забарвлення робить такі новотвори теж негативно маркованими. Визначено, що словотворення є одним із продуктивних способів надання текстам друкованої періодики емоційного забарвлення. Прагнучи в мовному плані наблизитись до читача, автори газетних статей сучасної друкованої періодики вдаються до різних засобів увиразнення мовлення. Одним із способів вплинути на читача є використання емоційної лексики, що має на меті сформувати в адресата певну оцінку на ті чи ті події та явища, що відбуваються в суспільстві. Зроблено висновок, що емоційну оцінку забезпечує та посилює вживання засобів словотвору, зокрема активне використання іншомовних префіксальних та суфіксальних морфем. Через низку екстралінгвальних факторів у мові друкованих мас-медіа спостерігається активне функціонування таких слів з негативною оцінкою.
Ключові слова
масова інформація, мовна норма, категорія експресивності, префікси, суфікси, новотвори
Використані джерела
1. Жовтобрюх М. А. Мова української періодичної преси (кінець ХІХ – поч. ХХ ст.). – К. : Наукова думка, 1970. – 304 с.
2. Клименко Н. Ф., Карпіловська Є. А., Кислюк Л. П. Динамічні процеси в сучасному українському лексиконі : Монографія. – К. : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2008. – 336 с.
3. Непийвода Н. Ф. Підтекстова інформація в сучасних ЗМІ // Мовні і концептуальні картини світу. – Вип. 6. – Кн. 2. – К., 2002. – С. 62–68.
4. Пономарев А. Д. Лексика греческого происхождения в современном языке : автореф. дис. …канд. филол. наук. – К., 1974.
5. Сербенська О. А. Інновації у мові сучасних українських мас-медіа // 125 років Наукового товариства імені Шевченка : Зб. Наук. пр. і матеріалів, присвячений ювілею товариства. – Львів, 2001. – С. 158–177.
6. Стишов О. А. Українська лексика кінця ХХ століття (на матеріалі мови засобів масової інформації) : Монографія. – К. : Вид. центр КНЛУ, 2003. – 388 с.
7. Яцимірська М. Г. Мова газетної публіцистики // Журналіст України. – 1982. – № 9. – С. 38–40.