Анотація
У статті проаналізовано використання юридичної термінології, екологічної та біологічно-географічної термінологічної лексики і термінів психології, соціології та філософії в мові сучасних друкованих засобів масової інформації, визначено їхню стилістичну роль у публіцистиці. У мові української періодики початку ХХІ ст. розширюється тенденція до дедалі активнішого використання книжних слів, які здебільшого виконують номінативно-інформаційну функцію. Розширили своє функціонування в публіцистиці юридична термінологія, екологічна та біологічно-географічна термінологічна лексика і терміни психології, соціології та філософії. Слова-терміни і термінологічні словосполучення використовують як інформаційні видання, так і аналітичні масмедіа. Тенденцію до дедалі ширшого використання таких спеціальних одиниць спостерігаємо і у всеукраїнських виданнях, і в регіональній періодиці
Ключові слова
термін, публіцистика, стилістична роль, позамовні чинники, детермінологізація, дифузні процеси
Використані джерела
1. Єрмоленко С. Я. Нариси з української словесності / С. Я. Єрмоленко. – К. : Довіра, 1999. – 431 с.
2. Жирик О. А. Стилістична транспозиція термінологічної лексики в сучасній українській мові (кодифікований аспект) : дис. …кандидата філол. наук : 10.02.01 / Жирик Ольга Анатоліївна. – Тернопіль, 2007. – 274 с.
3. Кияк Т. Р. Проблема лінгвістичного упорядкування термінології / Т. Р. Кияк // Українська термінологія і сучасність : зб. наук. пр. Вип. VI / [відп. ред. Л. О. Симоненко]. – К. : КНЕУ, 2005. – С. 13–17.
4. Клименко Н. Ф. Динамічні процеси в сучасному українському лексиконі / Н. Ф. Клименко, Є. А. Карпіловська, Л. П. Кислюк : [монографія]. – К. : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2008. – 336 с.
5. Непийвода Н. Ф. Мова української наукової технічної літератури (функціонально-стилістичний аспект) : дис. ...доктора філол. наук : 10.02.01 / Непийвода Наталія Федорівна. – К., 1997. – 421 с.
6. Овсейчик С. В. Формування української екологічної термінології : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.01 / С. В. Овсейчик. – К., 2006. – 21 с.
7. Панько Т. І. Теоретичні засади українського термінотворення / Т. І. Панько // Науково-технічне слово : Бюлетень видавничотермінологічної комісії Львівського політехнічного інституту. – 1992. – № 1. – С. 3–9.
8. Симоненко Л. Українська наукова термінологія: стан і перспективи розвитку / Людмила Симоненко // Українська термінологія і сучасність : Зб. наук. праць. Вип. IV / [відп. ред. Л. О. Симоненко]. – К. : КНЕУ, 2001. – С. 3–8.
9. Термін і художнє слово // Науково-технічний прогрес і мова. – К. : Наук. думка, 1978. – С. 137–149.
10. Великий тлумачний словник сучасної української мови / [уклад. і голов. ред. В. Т. Бусел]. – К. : ВТФ «Перун», 2002. – 1440 с.
11. Словник іншомовних слів / [за ред. чл.-кор. АН УРСР О. С. Мельничука]. – К. : Головна редакція УРЕ, 1975. – 775 с.