Стаття

Становлення відносин Україна-НАТО в умовах зовнішньополітичних викликів безпеці України: 1990-і рр.

Андрій Магомедов
Взято з Том 5, № 2, 2020 Сторінки 360–391
Переглядів
228

Анотація

В даній статті розкриваються особливості становлення та характер відносин між новоствореною Українською державою та блоком НАТО в умовах перебудови глобальної політичної картини світу напередодні та після розпаду Радянського союзу. Проаналізовано нормативно-правові документи, що впливали та характеризували зовнішньополітичне становище та курс у зовнішній політиці останнього десятиріччя ХХ ст., прийняті як Українською стороною, так і низкою країн-сусідів: Польщею, Російською Федерацією, Туреччиною, Угорщиною, Румунією, Молдовою та Словаччиною. Вказані особливості та вектори зовнішньої політики сусідніх країн у питаннях національних меншин в Україні, проаналізовані рішення, документи, заяви та дії організацій та агентів впливу даних країн. Проведено аналіз впливу внутрішньо та зовнішньополітичних чинників на динаміку відносин між Україною та НАТО у 1990-х роках. Особливу увагу в даному дослідження приділено зовнішньому впливу Російської Федерації на політичні сили в Україні, лобіюванню за їх допомогою власних інтересів щодо співпраці між Україною та НАТО. На основі аналізу вищезазначених факторів, автором розроблене та обґрунтоване власне бачення ситуації, що розвивалася щодо побудови відносин між Україною та НАТО у останньому десятиріччі ХХ ст., вказано на недоліки та переваги того формату відносин, що склався на кінець сторіччя

Ключові слова

Використані джерела

  1. Adamovych, S. Faktor chornomorskoho flotu Rosiiskoi Federatsii v suspilno-politychnomu zhytti Ukrainy (1991-2012) [Factor of the Black Sea Fleet of the Russian Federation in the socio-political life of Ukraine (1991-2012)]. Visnyk Prykarpatskoho universytetu [Messenger of the Precarpathian University]. Istoriia [History]. (22). 65-75 [in Ukrainian].
  2. Antoniuk, O.V. (1999). Etnopolityka v Ukraini: istoriia ta suchasnyi stan [Ethnopolitics in Ukraine: history and current state]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal [Ukrainian Historical Journal]. (4). Kyiv: Naukova dumka [Scientific opinion]. 15-28 [in Ukrainian].
  3. Appatov, S.Y. & Makan, I.M. (1999). Ukrainsko-rumunski vidnosyny: istoriia ta suchasnist [Ukrainian-Romanian relations: history and modernity]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal [Ukrainian Historical Journal]. (5). Kyiv: Naukova dumka [Scientific opinion]. 87-100 [in Ukrainian].
  4. Artomov, I.V. (2008). Ukrainskyi vymir yevropeiskoi ta yevroatlantychnoi intehratsii [Ukrainian dimension of European and Euro-Atlantic integration]. Navchalnyi posibnyk [Manual]: (2). Uzhhorod: Lira. 324.
  5. Baranovska, N.P. (1994). Formuvannia zahalnosoiuznoho prodovolchoho fondu ta yoho uroky dlia nezalezhnoi Ukrainy [Formation of the All-Union Food Fund and its lessons for independent Ukraine]. Ukr. ist. zhurn. [Ukr. hist. Journal]. (5). 3-18 [in Ukrainian].
  6. Brekhunenko, V., Kovalchuk V., Kovalchuk M. & Korniienko V. (2016). «Bratnia» navala. Viiny Rosii proty Ukrainy ХІІ – ХХІ st. [«Brotherhood» invasion. Wars of Russia against Ukraine in XII- XXI centuries]. Kyiv, 248 [in Ukrainian].
  7. Vidnianskyi, S.V. (2016).  Aktualizatsiia «rusynskoho pytannia» v Zakarpatti ta za yoho mezhamy v konteksti aneksii Krymu i viiny na skhodi Ukrainy [Actualization of the «Ruthenian question» in Transcarpathia and abroad in the context of the annexation of Crimea and the war in eastern Ukraine]. Stratehichni priorytety [Strategic priorities]. (4 (41)). 8-17 [in Ukrainian].
  8. Dohovir «Pro druzhbu, spivrobitnytstvo i partnerstvo mizh Ukrainoiu i Rosiiskoiu Federatsiieiu» (1999). [Agreement «On Friendship, Cooperation and Partnership between Ukraine and the Russian Federation»]. Nabrannia chynnosti vid 01.04. [Entry into force on 01.04.]. Ofits. Sait Verkhovnoi Rady Ukrainy [Official Website of the Verkhovna Rada of Ukraine]. Retrieved from http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/643_006 [in Ukrainian].
  9. Dohovir pro vidnosyny dobrosusidstva i spivrobitnytstva mizh Ukrainoiu ta Rumuniieiu [Agreement on good neighborly relations and cooperation between Ukraine and Romania]. Dohovir ratyfikovano Zakonom N 474/97-VR vid 17.07. [The agreement was ratified by Law No. 474/97-VR of July 17]. Ofits. sait Verkhovnoi Rady Ukrainy [Official website of the Verkhovna Rada of Ukraine]. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/642_003#Text [in Ukrainian].
  10. Dodatok 3. Khronolohiia [Addition 3. Chronology]. Ofitsiinyi sait NATO [NATO official website]. URL: https://cutt.ly/YhSpzZa [in Ukrainian].
  11. Zapiska predsedatelya Soveta Bezopasnosti (1993). [Note by the President of the Security Council]. Organizatsiya Ob`edinennykh Natsiy. Sovet Bezopasnosti. 20 iyulya. Dokument (ros. movovoyu) [United Nations. Security Council. July 20. Document (in Russian)]. Ofіts. sayt OON [Official UN website]. Retrieved from https://undocs.org/ru/S/26118 [in Ukrainian].
  12. Koriak, V. (2007). Yak mozhna okharakteryzuvaty stan vidnosyn Ukrainy z NATO? [How can we describe the state of Ukraine’s relations with NATO?]. Yevroatlantychna intehratsiia: Dosvid Polshchi i Ukrainy. Osvitnii paket [Euro-Atlantic integration: The experience of Poland and Ukraine. Educational package]. Kyiv. 240 [in Ukrainian].
  13. Kotsur, V.V. (2017). Vplyv rosiiskoho chynnyka na etnonatsionalni protsesy v Ukraini v 1990-kh rr. [The influence of the Russian factor on ethno-national processes in Ukraine in the 1990s]. Naukovi zapysky IPiEND im. I.F. Kurasa NAN Ukrainy [Scientific notes of IF Kuras NAS of Ukraine]. (5-6). 91-92 [in Ukrainian].
  14. Kotsur, L. (2017). Taktyka posylennia rosiiskoho vplyvu na etnonatsionalnu sferu Ukrainy u druhii polovyni 1990-kh rr. [Tactics of strengthening Russian influence on the ethno-national sphere of Ukraine in the second half of the 1990s.]. Zbirnyk naukovykh statei Naukovi zapysky z ukrainskoi istorii [Collection of scientific articles Scientific notes on Ukrainian history]. (42). Pereiaslav- Khmelnytskyi. 124-131 [in Ukrainian].
  15. Kulchytskyi, S. (2001). Utverdzhennia nezalezhnoi Ukrainy: pershe desiatylittia: Ukraina mizh Skhodom i Zakhodom [Consolidation of independent Ukraine: the first decade: Ukraine between East and West]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal [Ukrainian Historical Journal]. (3). 3-41,48-68 [in Ukrainian].
  16. Lytvyn, V.M. (2003). Samostverdzhennia Ukrainy: nelehkyi postup [Ukraine’s self-affirmation: difficult process]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal [Ukrainian Historical Journal]. (1). 3-22 [in Ukrainian].
  17. Memorandum pro harantii bezpeky u zviazku z pryiednanniam Ukrainy do Dohovoru pro nerozpovsiudzhennia yadernoi zbroi (1994). [Memorandum on Security Guarantees in Connection with Ukraine’s Accession to the Treaty on the Non- Proliferation of Nuclear Weapons]. Budapesht, 5 hrudnia. Ofits. sait Verkhovnoi Rady Ukrainy [Budapest, 5 December. Official website of the Verkhovna Rada of Ukraine]. Retrieved from https://cutt.ly/5hSpnC6 [in Ukrainian].
  18. Nedzelskyi, Y. (2011). Prohrama «Partnerstvo zarady myru» ta osoblyvosti pryiednannia do nei Ukrainy [Program «Partnership for Peace» and features of accession to it by Ukraine]. Zhurnal Politychnyi menedzhment. IPiEND [Journal of Political Management. IPiEND]. (2). 136-146 [in Ukrainian].
  19. Novosolov, O.V. (2007). Stanovlennia rosiisko-ukrainskykh kulturnykh vzaiemyn [Formation of Russian-Ukrainian cultural relations]. Tretia mezhdunarodnaia nauchno-praktycheskaia konferentsyia «Nauka v ynformatsyonnom prostranstve» (29-30 oktiabria). [Third International Scientific and Practical Conference «Science in the Information Space» (October 29-30)]. Retrieved from https://cutt.ly/NhZlifN [in Ukrainian].
  20. Partnerstvo zarady myru. Ramkovyi dokument (1994). 8 liutoho. [Partnership for peace. Framework document, February 8]. Ofits. sait Verkhovnoi Rady Ukrainy [Official website of the Verkhovna Rada of Ukraine]. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/950_001#Text [in Ukrainian].
  21. Poslanye Prezydenta Federalnomu sobranyiu: «Ob ukreplenyy Rossyiskoho hosudarstva» (1994). [Message by President to the Federal Assembly «About strengthening of Russian state», 1994]. Zhurnal «INTELROS – Intellektualnaia Rossyia» [Magazine «INTELROS – Intellectual Russia»]. Opubl.: 24.02. Retrieved from https://cutt.ly/ohSaxRH [in Ukrainian].
  22. Postanova Verkhovnoi Rady Ukrainy «Pro vykonannia Prezydentom Ukrainy ta Uriadom Ukrainy rekomendatsii, shcho mistiatsia v punkti 11 Postanovy Verkhovnoi Rady Ukrainy «Pro ratyfikatsiiu Dohovoru mizh Soiuzom Radianskykh Sotsialistychnykh Respublik i Spoluchenymy Shtatamy Ameryky pro skorochennia i obmezhennia stratehichnykh nastupalnykh ozbroien, pidpysanoho u Moskvi 31 lypnia 1991 roku, i Protokolu do noho, pidpysanoho u Lisaboni vid imeni Ukrainy 23 travnia 1992 roku» [Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine «On Implementation by the President of Ukraine and the Government of Ukraine of the Recommendations Contained in Clause 11 of the Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine» On Ratification of the agreement between the Union of Soviet Socialist Republics and the United States of America about shortening and restriction of strategic assault weapons, signed in Moscow on July 31, 1991, and Protocol to it, signed in Lisbon on behalf of Ukraine on May 23, 1992»] Holova Verkhovnoi Rady Ukrainy I. Pliushch [Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine I. Plyushch]. Kyiv, 3 liutoho 1994. Ofits. sait Verkhovnoi Rady Ukrainy [Kyiv, February 3, 1994. Official website of the Verkhovna Rada of Ukraine]. Retrieved from https://cutt.ly/LhSamAb [in Ukrainian].
  23. Postanova Verkhovnoi Rady Ukrainy «Pro osnovni napriamy zovnishnoi polityky Ukrainy» (1993). [Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine «On the Main Directions of Ukraine’s Foreign Policy»]. Kyiv. 2 lypnia. Ofits. sait Verkhovnoi Rady Ukrainy [Kyiv. July, 2. Official website of the Verkhovna Rada of Ukraine]. Retrieved from https://cutt.ly/7hSaK4S [in Ukrainian].
  24. Postanovlenye Verkhovnoho Soveta Rossyiskoi Federatsyy ot 9 iyulia 1993 goda № 5359-I «O statuse horoda Sevastopolia» [Resolution of the Supreme Soviet of the Russian Federation of July 9, 1993 № 5359-I «On the status of the city of Sevastopol»]. Moskva, Dom Sovetov Rossyy, 9 yiulia 1993. [Moscow, House of Soviets of Russia, July 9, 1993]. Retrieved from https://cutt.ly/6hSaX5O [in Ukrainian].
  25. Postanovlenye Pravytelstva RF ot 31 avhusta 1994 h. N 1064 «O merakh po podderzhke sootechestvennykov za rubezhom» (2020). [Resolution of the Government of the Russian Federation of August 31, 1994 N 1064 «On measures to support compatriots abroad»].  OOO  «NPP  «HARANT-SERVYS»  [LLC  «NPP «GARANT-SERVICE»]. Retrieved from http://base.garant.ru/ 1548722/#friends [in Ukrainian].
  26. Slovachchyna v NATO [Slovakia in NATO]. Dovidnyk [Digest]. Vydano Ministerstvom zakordonnykh sprav Slovatskoi Respubliky, Upravlinniam z pytan polityky bezpeky, u spivrobitnytstvi z Ministerstvom oborony Slovatskoi Respubliky [Issued by the Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic, the Office of Security Policy, in cooperation with the Ministry of Defense of the Slovak Republic]. Retrieved from https://cutt.ly/4hSaMQc [in Ukrainian].
  27. Trystoronnia zaiava Prezydentiv Ukrainy, SShA ta Rosii. (1994). Moskva, 14 sichnia. [Tripartite statement by the Presidents of Ukraine, the United States and Russia. Moscow, January, 14]. Dokument 998_300, chynnyi [Document 998_300, valid]. Offts. sait Verkhovnoi Rady Ukrainy [Official website of the Verkhovna Rada of Ukraine]. Retrieved from https://cutt.ly/jhZloB9 [in Ukrainian].
  28. Uhoda mizh Ukrainoiu i Rosiiskoiu Federatsiieiu pro podalshyi rozvytok mizhderzhavnykh vidnosyn (1992). [Agreement between Ukraine and the Russian Federation on the further development of interstate relations]. m.Dahomys, 23 chervnia. [Dagomys, June, 23]. Ofits. sait Verkhovnoi Rady Ukrainy [Offitial website of the Verkhovna Rada of Ukraine]. Retrieved from https://cutt.ly/AhSa9hk [in Ukrainian].
  29. Uhoda mizh Ukrainoiu ta Rosiiskoiu Federatsiieiu shchodo Chornomorskoho flotu (1995). [Agreement between Ukraine and the Russian Federation on the Black Sea Fleet] m. Sochi 9 chervnia. [Sochi June, 9]. Ofits. sait Verkhovnoi Rady Ukrainy [Official website of the Verkhovna Rada of Ukraine]. Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/643_082#Text [in Ukrainian].
  30. Ukaz Prezydenta Rossyiskoi Federatsyy ot 11.08.1994 h. № 1681 «Ob Osnovnykh napravlenyiakh hosudarstvennoi polytyky Rossyiskoi Federatsyy v otnoshenyy sootechestvennykov, prozhyvaiushchykh za rubezhom» [Decree of the President of the Russian Federation dated 11.08.1994 № 1681 «On the Main Directions of the State Policy of the Russian Federation in Relation to Compatriots Living Abroad»]. Prezydent Rossyiskoi Federatsyy B.Eltsyn [President of the Russian Federation Boris Yeltsin]. Moskva, Kreml. 11 avhusta 1994. Ofits. sait Prezydenta Rosii [Moscow, Kremlin. August 11, 1994. Official site of the President of Russia]. Retrieved from http://kremlin.ru/acts/bank/6801 [in Ukrainian].
  31. Ukaz Prezydenta Ukrainy «Pro Derzhavnu prohramu spivrobitnytstva Ukrainy z Orhanizatsiieiu Pivnichno- Atlantychnoho Dohovoru (NATO) na period do 2001 roku» (1998). [Decree of the President of Ukraine «On the State Program of Cooperation of Ukraine with the North Atlantic Treaty Organization (NATO) for the period up to 2001»]. Hlava Administratsii Prezydenta Ukrainy Ye.Kushnarov [Head of the Administration of the President of Ukraine E. Kushnaryov]. 4 lystopada. Ofits. sait Verkhovnoi Rady Ukrainy [November 4, Official website of the Verkhovna Rada of Ukraine]. Retrieved from https://cutt.ly/mhSa58f [in Ukrainian].
  32. Ukraintsi ochyma poliakiv: molodshi pravoslavni braty [Ukrainians through the eyes of Poles: younger Orthodox brothers]. Analitychnyi zhurnal: Alter Idea [Analytical Journal: Alter Idea]. Retrieved from http://alter-idea.info/?p=36141 [in Ukrainian].
  33. Khartiia pro osoblyve partnerstvo mizh Ukrainoiu ta Orhanizatsiieiu Pivnichno-Atlantychnoho dohovoru (1997). [Charter on a special partnership between Ukraine and the North Atlantic Treaty Organization]. «Holos Ukrainy» [Voice of Ukraine]. 11 lypnia. 127 (1627) [in Ukrainian].
  34. Khakhula, L.I. (2015). Derzhavotvorchi ta natsionalno- demokratychni protsesy v Ukraini 1991-2014: polskyi suspilno-politychnyi dyskurs [State-building and national- democratic processes in Ukraine 1991–2014: Polish socio-political discourse]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal [Ukrainian Historical Journal]. (1). 92-107 [in Ukrainian].
  35. Khronolohiia vidnosyn Ukraina – NATO (2019). [Chronology of Ukraine-NATO relations]. Ofits. sait. Ministerstva Zakordonnykh sprav Ukrainy. 27 hrudnia [Offic. website of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]. Retrieved from https://cutt.ly/0hSspqj [in Ukrainian].
  36. TsDAVO,  F.5252,  Op-1,  OD.ZB-108.  Do  pytannia zabezpechennia prav i svobod rosiian v Ukraini v konteksti ukrainsko-rosiiskykh vidnosyn [On the issue of ensuring the rights and freedoms of Russians in Ukraine in the context of Ukrainian- Russian relations]. Analitychna zapyska [Analytical note]. 43-51 [in Ukrainian].
  37. TsDAVO,  F.5252,  Op-1,  OD.ZB-108.  Pro  podalshe rozghortannia v RF praktychnykh zakhodiv stosovno «zakhystu spivvitchyznykiv» za kordonom [About further deployment of practical  measures  in  the  Russian  Federation,  concerning «protection of compatriots» abroad]. 52-55 [in Ukrainian].
  38. TsDAVO,  F.5252,  Op-1,  OD.ZB-119.  Upravlinnia sytuatyvnoho analizu ta informatsiinoho zabezpechennia. Na vykonannia doruchennia KMU №1534/4 vid 30 sichnia 1999 [Department of situational analysis and information support. In pursuance of the order of the Cabinet of Ministers №1534 / 4 of January 30, 1999]. Analitychna dovidka shchodo nedopushchennia porushen zakonodavstva Ukrainy z pytan zadovolennia i rozvytku natsionalno-kulturnykh potreb moldovskoi menshyny v Odeskii oblasti [Analytical information on prevention of violations of the legislation of Ukraine on the issues of satisfaction and development of national and cultural needs of the Moldovan minority in Odesa region]. 32-36 [in Ukrainian].
  39. TsDAVO, F.5252, Op-1, OD.ZB-16. I-yi Z’izd Federatsii Orhanizatsii Polskykh v Ukraini [1st Congress of the Federation of Polish Organizations in Ukraine]. Ukhvala Prohramova [Approval of the Program]. 82 [in Ukrainian].
  40. TsDAVO, F.5252, Op-1, OD.ZB-18. (1993). Vitse-prem‘ier- ministru Ukrainy Zhulynskomu M.H. Pro premiiuvannia kerivnytstva Ministerstva Ukrainy u spravakh natsionalnostei ta mihratsii [Vice Prime Minister of Ukraine M.G. Zhulinsky On awarding the leadership of the Ministry of Ukraine of Nationalities and Migration]. 30.09. №12-276/2. 198-200 [in Ukrainian].
  41. TsDAVO, F.5252, Op-1, OD.ZB-35. Ark. 117-133. 25.03.94.10-137/1. Prezydentovi Ukrainy L.M. Kravchuku [To the President of Ukraine L.M. Kravchuk]. 117-133 [in Ukrainian].
  42. TsDAVO, F.5252, Op-1, OD.ZB-52. 9-599/2, 3.11.95 (1995). Vitse-prem’ier-ministrovi Ukrainy I.F. Kurasu [To the Vice Prime Minister of Ukraine I.F. Kuras]. 26-27 zhovtnia. 2-4 [in Ukrainian].
  43. TsDAVO,       F.5252,       Op-1,       OD.ZB-54.          HLAVA ADMINISTRATsII PREZYDENTA UKRAINY 12.05.95 № 1-15/1009 Ministerstvo zakordonnykh sprav Ukrainy, Ministerstvo Ukrainy u spravakh natsionalnostei, mihratsii i kultiv, Ministerstvo ekonomiky Ukrainy [HEAD OF ADMINISTRATION OF THE PRESIDENT OF UKRAINE 12.05.95 № 1-15 / 1009 Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, Ministry of Ukraine for Nationalities, Migration and Cults, Ministry of Economy of Ukraine]. 221 a [in Ukrainian].
  44. TsDAVO,  F.5252,  Op-1,  OD.ZB-73.  DOVIDKA  Pro politychne rusynstvo [REFERENCE On political Rusynism]. 30-38.
  45. TsDAHO, F.1, Op. 32, Spr. 2770. Pro deiaki aspekty roboty z rumunskym naselenniam u Chernivetskii oblasti [On some aspects of working with the Romanian population in the Chernivtsi region]. 42-49 [in Ukrainian].
  46. TsDAHO, F.1, Op. 32, Spr. 2921. Verkhovnomu Sovetu SSSR, Verkhovnomu Sovetu USSR, Verkhovnomu Sovetu Respublyky Moldova [The Supreme Soviet of the USSR, the Supreme Soviet of the USSR, the Supreme Soviet of the Republic of Moldova]. Zaiavlenye [Statement]. 31-33 [in Ukrainian].
  47. TsDAHO, F.1, Op. 32, Spr. 2921. Komunistychna partiia Radianskoho Soiuzu [Communist Party of the Soviet Union]. Izmailskyi komitet Kompartii Ukrainy [Izmail Committee of the Communist Party of Ukraine]. №152, 31 lypnia 1991. Tsentralnui komytet Kompartyy Ukraynu [Central Committee of the Communist Party of Ukraine]. 30 [in Ukrainian].
  48. Tsentr informatsii ta dokumentatsii NATO [NATO Information and Documentation Center]. Ofits. sait tsentru [Official. site of the center]. URL: https://cutt.ly/dhSs2zK [in Ukrainian].
  49. Shandor, V. (2014). Pidkarpatska Rus vid vynyknennia ChSR do radianskoi aneksii (ochyma bezposerednoho uchasnyka podii) (M.I.Mushynka, Priashiv, Slovachchyna) [Subcarpathian Russia from the origin of the Czechoslovak Republic to the Soviet annexation (through the eyes of a direct participant in the events) (MI Mushynka, Presov, Slovakia)]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal [Ukrainian Historical Journal]. (3). 205-212 [in Ukrainian].
  50. Shulha, T.S. (2013). Ukrainska natsional-demokratiia ta krymske pytannia v pershii polovyni 1990-kh rr.: na rozdorizhzhi mizh raison d’état i demokratychnym idealom [Ukrainian national democracy and the Crimean issue in the first half of the 1990s: at the crossroads between raison d’état and the democratic ideal]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal [Ukrainian Historical Journal]. (4). 40-47 [in Ukrainian].
  51. Shchodo zaiavy rumunskoho parlamentu «Pro pakt Ribbentropa Molotova i yoho naslidky dlia Rumunii» (1991). [Regarding the statement of the Romanian Parliament «On the Ribbentrop-Molotov Pact and its consequences for Romania»]. Zaiava Verkhovnoi Rady Ukrainskoi RSR [Statement of the Verkhovna Rada of the Ukrainian SSR]. Kyiv, 5 lypnia. N 1304- XII. Retrieved from https://cutt.ly/0hZlais [in Ukrainian].
  52. Yanush Onyshkevych, eks-ministr natsionalnoi oborony Polshchi: Potribno zberehty politychnyi konsensus v Ukraini shchodo zblyzhennia z NATO (2019). [Janusz Onyszkiewicz, former Minister of National Defense of Poland: We need to preserve the political consensus in Ukraine on approchement with NATO]. Ukrinform. Yurii Banakhevych [Ukrinform. Yuri Banakhevich]. Varshava. Retrieved from https://cutt.ly/LhSs4RM [in Ukrainian].
  53. Kommuniqué des Nordatlantikrats auf Aussenministerebene (1996). Treffen des Nordatlantikrats auf Ebene der Aussenminister. Brüssel, 10. Dez. Ofits. sait NATO. Retrieved from https://www.nato.int/docu/pr/1996/p96-165d.htm.

ЦИТУВАТИ

Magomedov, A. (2020). Establishment of Ukraine-NATO relations in the conditions of foreign policy challenges of Ukraine's security: 1990s.. Society. Document. Communication, 5(2), 360-391.