Анотація
Актуальність роботи полягає у збереженні української культурної спадщини через підтримку книговидання в умовах глобалізації, економічних труднощів та цифрової трансформації. Метою дослідження був всебічний аналіз стану, ключових проблем галузі та окреслення перспектив підтримки українського книговидання в умовах сучасних викликів для забезпечення його конкурентоспроможності як на внутрішньому, так і на міжнародному ринках. Під час дослідження було використано методи аналізу, систематизації, узагальнення. Результати дослідження вказують на необхідність розробки ефективних стратегій для підтримки українського книговидання в умовах сучасних викликів, зокрема через адаптацію до змінюваних умов ринку. У даній статті розглянуто важливість книги як основного носія культури та її багатоаспектну роль у суспільстві. Зокрема, розглянуто економічні труднощі, які постають перед видавцями, включаючи фінансові обмеження та проблеми з доступом до ресурсів. Важливу роль відіграє вплив глобалізації, яка не лише відкриває нові можливості для інтеграції української книги в міжнародний контекст, але й створює конкуренцію з боку іноземних видань. Простежено законодавчі ініціативи, спрямовані на стимулювання розвитку українського книговидання і книгорозповсюдження. Зокрема, розглянуто заходи, які були впроваджені для покращення умов роботи видавців, розширення книжкового ринку, збільшення кількості книгарень та накладів книг. Однак, попри ці ініціативи, існують проблеми, що потребують подальшого вирішення для забезпечення стійкого розвитку галузі. Розглянуто вплив цифрової трансформації на книговидання, що включає процеси створення, виробництва і розповсюдження книг. Цифрові технології значно змінюють традиційні системи книговидання, відкриваючи нові можливості для доступу до літератури та інноваційні формати представлення книг. Рекомендовано стратегії для підтримки і розвитку книговидання в умовах сучасних викликів та змін. Практичне значення полягає у окресленні основних стратегій для підтримки та розвитку українського книговидання, що може допомогти видавництвам, авторам і книгопродавцям ефективно адаптуватися до сучасних викликів і умов ринку
Ключові слова
видавнича галузь; історія книговидання; цифровізація книговидання; книгорозповсюдження; культурна спадщина; конкурентоспроможність; видавнича стратегія
Використані джерела
[1] Afonin, O. (2020). On the fate of Ukrainian book publishing: Reality and prospects. Bulletin of the Book Chamber, 9, 10-15. doi: 10.36273/2076-9555.2020.9(290).10-15.
[2] Berendieiev, A. (2023). State language in the field of book publishing and book distribution. Linguistics and linguodidactics. In Achievements and prospects for development: Materials of the All-Ukrainian scientific and practical conference of young scientists (pp. 19-23). Odesa: South Ukrainian National Pedagogical University Named After K.D. Ushinskyi.
[3] Blattmann, U., Fachin, J., & Werlang, E. (2020). Perspectives of the academic open access e-book. Revista IberoAmericana De Ciência da Informação, 13(2), 522-547. doi: 10.26512/rici.v13.n2.2020.21154.
[4] Buryak, S. (2021). Book publishing activity of modern Ukraine: State, trends and prospects for development. Bulletin of the Book Chamber, 1, 10-21. doi: 10.36273/2076-9555.2021.1(294).10-21.
[5] Cordón-García, J.-A., & Muñoz-Rico, M. (2022). Publishing, books and reading: Spaces of authorship, visibility, and socialisation. Profesional De La Información, 31(2), article number e310205. doi: 10.3145/ epi.2022.mar.05.
[6] Draft Law of Ukraine No. 6287 “On Amendments to Certain Laws of Ukraine on Stimulating the Development of Ukrainian Book Publishing and Book Distribution”. (2021, November). Retrieved from https://w1.c1.rada.gov.ua/ pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=73161.
[7] Esteve, A. (2024). Copyright and open access to scientific publishing. International Review of Intellectual Property and Competition Law, 55, 901-926. doi: 10.1007/s40319-024-01479-z.
[8] Frohlich, D.M., Yuan, H., Corrigan-Kavanagh, E., Mameli, E., Scarles, C., Sporea, R., Revill, G., Brown, A.V., & Bober, M. (2024). A market-ready ecosystem for publishing and reading augmented books. In Human-centered design, operation and evaluation of mobile communications (pp. 58-75). Cham: Springer. doi: 10.1007/978-3- 031-60487-4_5.
[9] Gandy, M. (2023). Books under threat: Open access publishing and the neo-liberal academy. Area, 55(4), 565570. doi: 10.1111/area.12877.
[10] Holovko, О. (2022). Problems of Ukrainian book publishing in the sphere of design. Printing Horizon, 2(12), 8396. doi: 10.20535/2522-1078.2022.2(12).270889.
[11] Holubovskyi, R. (2024). Trends of the Ukrainian book market during the war. Economy and Society, 61. doi: 10.32782/2524-0072/2024-61-109.
[12] Law of Ukraine No. 2309-IX “On Amendments to Certain Laws of Ukraine on Establishing Restrictions on the Import and Distribution of Publishing Products Relating to the Aggressor State, the Republic of Belarus and the Temporarily Occupied Territories of Ukraine”. (2022, June). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/2309-20#Text.
[13] Law of Ukraine No. 2313-IX “On Amendments to Certain Laws of Ukraine on Stimulating the Development of Ukrainian Book Publishing and Book Distribution”. (2022, June). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/2313-IX#Text.
[14] Magadán-Díaz, M., & Rivas-García, J.I. (2022). Publishing industry: A bibliometric analysis of the scientific production indexed in Scopus. Publishing Research Quarterly, 38, 665-683. doi: 10.1007/s12109-022-09911-3.
[15] Miller, C.D., & Wang, R.D. (2024). Product digitization and differentiation strategy change: Evidence from the book publishing industry. Strategic Management Journal, 45(7), 1241-1272. doi: 10.1002/smj.3586.
[16] Novachuk, A.R., & Ivanova, N.I. (2019). Publishing strategies of the Dnipro publishing house “Gerda”. Mass Communication in Global and National Dimensions, 12, 129-135.
[17] Parnell, C., & Driscoll, B. (2023). Institutions, platforms and the production of debut success in contemporary book culture. Media International Australia, 187(1), 123-138. doi: 10.1177/1329878X211036192.
[18] Radchenko, A. (2023). Enriching library collections in Ukraine: Impact of “Scentific Book”. Manuscript and Book Heritage of Ukraine, 31, 227-253. doi: 10.15407/rksu.31.227.
[19] Ren, D., & Kang, Z. (2021). How COVID-19 has affected China’s publishing industry. Publishing Research Quarterly, 37, 494-502. doi: 10.1007/s12109-021-09829-2.
[20] Romaniuk, N. (2022). Ecotrends in Ukrainian book publishing. Ukrainian Information Space, 2(10), 98-109. doi: 10.31866/2616-7948.10.2022.269827.
[21] Safonov, Y., Bazhenkov, I., & Zayets, S. (2023). Practical aspects of publishing textbooks, pedagogical/teaching and methodological guides and normalizing the cost of materials. Baltic Journal of Economic Studies, 9(1), 152162. doi: 10.30525/2256-0742/2023-9-1-152-162.
[22] Semenyuk, A., & Bagmut, I. (2024). Publishing activity: The main differences in the work of Ukrainian and American publishers. Universum, 4, 127-134.
[23] Shenderivska, L.P., Huk, O.V., & Mokhonko, G.A. (2022). Transformation of business models of publishing houses in the conditions of war and pandemic. Economic Space, 179, 79-85. doi: 10.32782/2224-6282/179-12.
[24] Shpak, V. (2024). Ukraine in the context of world book publishing. Integrated Communications, 1(17), 187-195. doi: 10.28925/2524-2644.2024.1723.
[25] Sytnyk, V. (2023). Access strategies in Ukrainian digital bookstores. Printing Horizon, 2(14), 243-254. doi: 10.20535/2522-1078.2023.2(14).295407.
[26] The official position of the Ukrainian Book Institute on granting certificates and subsidies. (2023). Retrieved from https://ubi.org.ua/uk/news/kategoriya-2/oficiyna-poziciya-ukra-nskogo-institutu-knigi-schodonadannya-sertifikativ-ta-subsidiy.
[27] Trishchuk, O.V., & Kiryak, V.S. (2023). Publishing business in the context of the Russian-Ukrainian war. Technology and Technique of Printing, 2(80), 92-98. doi: 10.20535/2077-7264.2(80).2023.281284.
[28] Weber, M., Parnell, C., & Dane, A. (2023). Book publicists and the labour of cultural intermediation. Continuum, 37(3), 365-380. doi: 10.1080/10304312.2023.2237708.
[29] World Intellectual Property Organisation. (2020). Retrieved from https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipopub-1064-2022-en-the-global-publishing-industry-in-2020.pdf.
[30] Yatskiv, Y.S., Vakarenko, O.G., & Didenko, Y.V. (2023). Scientific and publishing activities of the NAS of Ukraine in the context of the Russian-Ukrainian war. Bulletin of the National Academy of Sciences of Ukraine, 6, 100-105. doi: 10.15407/visn2023.06.100.
[31] Zubko, N., & Stadnyk, O. (2021). Publishing in the system of book communication: The Ukrainian context. In The 10th international academic conference (pp. 132-133). Lviv: Lviv Polytechnic National University.
